LEARN
List of Japanese: Beginner Sentences
Optimem
SourcedAI-reviewedAudio
The author consulted external sources and documented them to keep content accurate.
Updated
AI checked the grammar, spelling, and structure of this pack.
Updated
Includes synthetic text-to-speech.
Updated
500 beginner Japanese sentences for comprehensible-input practice. Real human-written examples from Tatoeba, voiced by Azure neural TTS.
License: Creative Commons Attribution
You may freely use, modify, and share this content if you provide attribution to the original author.
English
Most people write about their daily life.
Japanese
多くの人が日常のことについて文を書く。
おおくのひとがにちじょうのことについてぶんをかく。
masc
fem
English
Most people write about their daily life.
Japanese
ほとんどの人が日々の生活について書いている。
ほとんどのひとがひびのせいかつについてかいている。
masc
fem
English
"This looks pretty interesting," Hiroshi says.
Japanese
「これはとてもおもしろそうだね」とひろしが言います。
「これはとてもおもしろそうだね」とひろしがいいます。
masc
fem
English
"Thank you for helping me." "Don't mention it."
Japanese
「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」
「てつだってくれてありがとう」「どういたしまして」
masc
fem
English
"Why aren't you going?" "Because I don't want to."
Japanese
「どうして行かないの？」「行きたくないからだよ」
「どうしていかないの？」「いきたくないからだよ」
masc
fem
English
"Why aren't you going?" "Because I don't want to."
Japanese
「なぜ行かないの」「行きたくないからさ」
「なぜいかないの」「いきたくないからさ」
masc
fem
English
How long does it take to get to the station?
Japanese
あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
あなたがえきにつくのにどのくらいかかりますか。
masc
fem
English
How long does it take to get to the station?
Japanese
駅に着くのにどのくらいかかりますか。
えきにつくのにどのくらいかかりますか。
masc
fem
English
"Pass me the salt, please." "Here you are."
Japanese
「塩を取って下さい」「はい、どうぞ」
「しおをとってください」「はい、どうぞ」
masc
fem
English
"Good morning", said Tom with a smile.
Japanese
「おはよう」とトムは微笑みながら言った。
「おはよう」ととむはほほえみながらいった。
masc
fem
English
I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.
Japanese
くしゃみが出そう・・・ティッシュちょうだい。
くしゃみがでそう・・・てぃっしゅちょうだい。
masc
fem
English
I feed my cat every morning and every evening.
Japanese
毎日朝晩、猫に餌をあげてるよ。
まいにちあさばん、ねこにえさをあげてるよ。
masc
fem
English
You don't go to school on Sunday, do you?
Japanese
日曜日って、学校には行かないんだよね？
にちようひって、がっこうにはいかないんだよね？
masc
fem
English
It's about ten minutes to the station by bus.
Japanese
駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
えきまではばすでてんぶんぐらいかかります。
masc
fem
English
I don't want to be lame; I want to be cool!!
Japanese
ダサい奴には、なりたくない。かっこよくなりたい！
ださいやつには、なりたくない。かっこよくなりたい！
masc
fem
English
I thought you liked to learn new things.
Japanese
あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
あなたはあたらしいことをべんきょうしたいのだとおもった。
masc
fem
English
Everyone wants to meet you. You're famous!
Japanese
みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ！
みんなあなたにあいたがってる。あなたはゆうめいなのよ！
masc
fem
English
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
Japanese
「いつ戻ってくるの?」「お天気次第だよ」
「いつもどってくるの?」「おてんきしだいだよ」
masc
fem
English
"What's the matter?" asked the little white rabbit.
Japanese
「どうかしたの？」と小さな白いウサギが聞きました。
「どうかしたの？」とちいさなしろいうさぎがききました。
masc
fem
English
If you see a mistake, then please correct it.
Japanese
もし間違いを見つけたら訂正してください。
もしまちがいをみつけたらていせいしてください。
masc
fem
English
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
Japanese
アメリカ旅行のよい記念になります。
あめりかりょこうのよいきねんになります。
masc
fem
English
"Yes, orange juice please," says Mike.
Japanese
「ええ、オレンジジュースをお願いします」マイクは言った。
「ええ、おれんじじゅーすをおねがいします」まいくはいった。
masc
fem
English
Could you dial for me? The telephone is too high.
Japanese
代わりにダイアルしていただけませんか？電話の位置が高すぎて。
かわりにだいあるしていただけませんか？でんわのいちがたかすぎて。
masc
fem
English
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Japanese
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
あぁいらいらする・・・いまやぱそこんをつかうたびにずつうがするよ。
masc
fem
English
How did you come up with this crazy idea?
Japanese
こんな馬鹿げた考えをどうやって思いついたんだ？
こんなばかげたかんがえをどうやっておもいついたんだ？
masc
fem
English
My shoes are too small. I need new ones.
Japanese
靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。
くつがちいさすぎるからあたらしいのをかうひつようがあるな。
masc
fem
English
The train from Geneva will arrive at the station.
Japanese
ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
じゅねーぶからくるれっしゃがえきにとうちゃくします。
masc
fem
English
"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
Japanese
「おわったの」「それどころかまだ始めていないよ」
「おわったの」「それどころかまだはじめていないよ」
masc
fem
English
Why would you marry a woman if you like men?
Japanese
男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
だんせいがすきなのになぜじょせいとけっこんするの？
masc
fem
English
I'm at the hospital. I got struck by lightning.
Japanese
病院にいるよ。雷に打たれたんだ。
びょういんにいるよ。かみなりにうたれたんだ。
masc
fem
English
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
Japanese
今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
こんにちかいがんにいこうとおもっていたのにあめがふってきた。
masc
fem
English
Someday I will buy a cotton candy machine.
Japanese
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
いつか、めんかしをつくるきかいをかうんだ。
masc
fem
English
I have to do laundry while it's still sunny.
Japanese
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
まだはれているあいだにせんたくをしなければなりません。
masc
fem
English
How do you pronounce "pronounce"?
Japanese
"pronounce"ってどうやって発音するの？
"pronounce"ってどうやってはつおんするの？
masc
fem
English
Sir, you are not allowed to park your car here.
Japanese
あなたはここに駐車してはいけない。
あなたはここにちゅうしゃしてはいけない。
masc
fem
English
I feed my cat every morning and every evening.
Japanese
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
まいにちあさとよる、ねこにえさをあたえています。
masc
fem
English
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
Japanese
日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
にっぽんにはうつくしいとしがおおい。たとえばきょうと、ならだ。
masc
fem
English
Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Japanese
よく見てください。やり方を説明しますから。
よくみてください。やりかたをせつめいしますから。
masc
fem
English
I didn't know he drank so much.
Japanese
あの人がそんなにたくさん飲んだと僕は知らなかった。
あのひとがそんなにたくさんのんだとぼくはしらなかった。
masc
fem
English
No matter how much I consider it I do not understand.
Japanese
いくら考えても、わかりません。
いくらかんがえても、わかりません。
masc
fem
English
You don't have to go to school on Sunday.
Japanese
君は日曜日に学校に行く必要がない。
きみはにちようひにがっこうにいくひつようがない。
masc
fem
English
It is necessary for you to see a doctor at once.
Japanese
君は今すぐ医者に診てもらわなければいけない。
きみはいますぐいしゃにみてもらわなければいけない。
masc
fem
English
It is necessary for you to see a doctor at once.
Japanese
君は今すぐ医者に診てもらわなければならない。
きみはいますぐいしゃにみてもらわなければならない。
masc
fem
English
It is necessary for you to see a doctor at once.
Japanese
君はいますぐ医者にみてもらわないといけない。
きみはいますぐいしゃにみてもらわないといけない。
masc
fem
English
You'll learn how to do it sooner or later.
Japanese
そのうち、やり方がわかるようになるよ。
そのうち、やりかたがわかるようになるよ。
masc
fem
English
You may take either the big box or the small one.
Japanese
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
きみはおおきいばこかちいさいばこのどちらかをとっていいよ。
masc
fem
English
You may have read this book already.
Japanese
この本はもう読んだことあるかもしれないね。
このほんはもうよんだことあるかもしれないね。
masc
fem
Ready to actually remember these 500 cards?
Download the #1 distraction-free learning app for iOS and Android
5 minutes a day · 90% retention rate · Study anywhere, anytime
Chat with our community
Ask questions, get help, and share with people studying Japanese: Beginner Sentences and other topics
Join Live Chat
Loading...